Dr. Benjamin Dykes为美国伊利诺大学哲学博士，曾在伊利诺大学与明尼苏达大学教授哲学课程，同时也是职业占星师、占星作者与译者。

戴克博士师承罗伯特·佐拉（Robert Zoller，中世纪预测占星学院校长、古典预测占星学复兴计划 Project Hindsight 发起人之一），并获得AMA（medieval astrology qualification）的证书，为当代研究中世纪古典占星学的领先杰出学者，也是当代翻译古典占星文献的权威译者。

他最早于2007年出版中世纪占星名家古德·波那提（Guido Bonatti）的著作《天文学（Astronomy）》的完整译著，随后他勤勉地投入文献翻译工作，持续完成多部阿拉伯与中世纪时期占星学重要典籍的译著，作品涵盖古典占星学各项支派的学说。他成为当代占星学上相当多产的译者，赢得国际占星学界的敬重。

班杰明•戴克博士已完成的译著与著作列示如下：

2008年出版萨尔与马谢阿拉的作品集（Works of Sahl and Masha’allah）

2009年出版译著Persian Nativities I – Masha’allah & Abu ‘Ali

2010年出版译著Persian Nativities II –‘Umar al-Tabari & Abu Bakr

2010年出版译著Persian Nativities III –On Solar Revolutions

2010年出版译著Introductions to Traditional Astrology: Abu Ma’shar & al-Qabisi

2011年出版译著The Search of the Heart

2011年出版译著The Forty Chapters of Al Kindi

2011年出版译著The Book of the Nine Judges

2011年出版著作Traditional Astrology for Today

2012年出版译著Choices & Inceptions

2012年与Jayne B. Gibson博士合著Astrological Magic

2013年出版译著Astrology of the World I

2014年出版译著Astrology of the World II